Keine exakte Übersetzung gefunden für السياسة التجارية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch السياسة التجارية

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - Dirigente nelle politiche commerciali. - Conoscera' Roger Aldrige, allora.
    - مدير السياسة التجاريةِ التنفيذية. - لذا هو يَعْرفُ روجر الدريج؟
  • Quelli che usavano i politici, i papponi e i gangster quando volevano spassarsela un po'.
    وخاصة التي يستعملها السياسيون وتجار المخدرات في اللهو
  • Le politiche mercantilistiche di protezione e sussidio sonostati strumenti efficaci per un stato economicamenteattivo.
    فكانت السياسات التجارية البحتة القائمة على الحماية وإعاناتالدعم بمثابة أدوات فعّالة استخدمتها الدول النشطة اقتصاديا.
  • Il rapporto causa effetto non è mai stato così invertitonei dibattiti sulle politiche commerciali.
    والواقع أنني لم أشهد من قبل قط مثل هذا الخلط الرهيب بينالأسباب والنتائج في الجدال الدائر حول السياسة التجارية.
  • Le elezioni dello scorso novembre hanno ribaltatopositivamente la politica del commercio, dal momento che il Partitorepubblicano rappresenta ora la maggioranza alla Camera.
    كانت انتخابات نوفمبر/تشرين الثاني الماضي سبباً في التغييرنحو الأفضل فيما يتصل بالسياسة التجارية، حيث أصبح الحزب الجمهوريالآن صاحب الأغلبية في مجلس النواب الأميركي.
  • Quelli con avanzi di bilancio di grandi dimensioni (come la Cina) saranno sempre più sotto pressione – inclusa la minaccia diritorsioni - perché contengano le loro politiche“mercantiliste”.
    أما الدول التي تتمتع بفوائض ضخمة (مثل الصين) فسوف تجد نفسهاتحت ضغوط متزايدة ــ بما في ذلك التهديد باتخاذ خطوات انتقامية ــتدفعها إلى كبح جماح سياساتها "التجارية البحتة".
  • Al contrario, l’obiettivo è un regime commerciale gestito,teso cioè ad assecondare quegli interessi speciali che da tempodominano la politica commerciale dell’ Occidente.
    بل إن الهدف بدلاً من ذلك يتلخص في إقامة نظام للتجارةالموجهة ــ موجه بمعني قيامه على خدمة المصالح الخاصة التي هيمنتطويلاً على السياسة التجارية في الغرب.
  • Potrebbe essere nella sicurezza privata, in politica o in un'azienda.
    أعني، يمكن أن يكون في قطاع الأمن الخاص، السياسة، والأعمال التجاريّة
  • La Grande Depressione è stata infatti intensificata da unapolitica monetaria inadeguata, un aumento delle tasse e dapolitiche commerciali protezionistiche.
    فقد تفاقمت أزمة الكساد الأعظم بسبب السياسة النقدية الرديئة،والزيادات الضريبية، وسياسات الحماية التجارية.
  • Non c'è posto per i politici nel contrabbando di armi.
    ، لا يوجد مكان فى تجارة السلاح للسياسة بعد الان